I doubt "valuing virality" is the real problem. But when you're exposed to a universal network whose numbers increase every day, there are moments when it happens no matter if you want it or not. The "slashdot effect" has been coined maybe 25 years ago, so it's obviously not a new thing. :P

Virality will happen regardless of your intentions. Your systems need to be designed to handle it.