I would expect the second / third generation of sunglasses form would be showing you a high quality video display instead of seeing "through" it - so I suppose correcting for vision problems would be zooming or other effects on the video. This of course is my expectation based on no knowledge in the field and probably sounds silly to those with that knowledge.