webmail doesn't tend to have the problem of sharing pieces of content via hyperlink, which is the problem the author is talking about.

fediverse apps do fine as clients to access pieces of content through their own dedicated communication channels, in the same way webmail clients do.