What biological cleaning process are you referring to? How does it prevent bacterial growth in the water distribution system?
https://www.starwars.com/news/so-what-the-heck-are-midi-chlo...
You may have caught that, but it was Tomcan who made the "joke" comment. I just read it as they responded to your question, but added the terrible humour to imply that they didn't take it seriously.
The remaining ~4% (the Schlacke) usually are used as fertilizers for farming or are burned in biogas energy plants. [1] and [2] give a good overview (German resources)
The German wikipedia entry is actually also pretty good [4]
[1] https://umwelt.provinz.bz.it/wasser/wie-funktioniert-eine-kl...
[2] https://av-selbitztal.de/klaeranlage-naila/funktionsweise
[3] https://industryeurope.com/sectors/energy-utilities/how-germ...
Not adding any chlorine is an interesting choice in any case, you can start out with perfectly pure water and still end up with contamination along the way to your tap. A tiny amount of chlorine prevents that, and it evaporates quickly after the water leaves the tap.
It's more like "1 million people were at the train station and were never mugged there".
You are using the "I was at the train station and I was never mugged there, therefore mugging never happens at train stations" extrapolated argument.
People still think that smoking doesn't cause cancer, even when they are in the hospital because of not being able to breathe.
People still deny that climate change exists because of that one bought study in the 60s.
People still drink chlorified water and governments still are too lazy to use a biological cleaning process all over the world, even though it is proven that this increases cancer rates 2x as much.
As the devil's advocate I'd argue that people will only change their behaviour if a person within their personal influence radius dies because of it.
If they just read about it, they don't care.