You shouldn’t be. Fedora is a community project. RedHat, while a huge contributor, does not maintain all the packages therein.
In the end, RHEL is a fork of Fedora so it’s reasonable for the contributors to Fedora to annoyed by this change in the ability to make OS rebuilds of RHEL.
AFAIK RHEL came out of Red Hat Linux and Fedora came later, then at some point they made Fedora the upstream. But it has never been a "fork"[0] and there was no clean cut, it just transitioned around.
[0]: OK, debatable - depends on the way you use the word fork. They're still Linux distros with common roots and packages were first introduced here or there. My main point is just that it's not like "Here's Fedora, and then later someone forked RHEL off" but more like RHL -> RHEL -> Fedora -> RHEL
I understand the red hat distro itself has stricter terms
Not sure how they will fare under IBM, but the history of this company is pretty cool. I'd love to read more, if somebody knows of a really good article or writeup