My guess is that the Chinese open source community is still developing at the early stage where forking & learning from those popular/successful open source projects is still a common scene. When community grows bigger, sharing/contributing would certainly be more common. It's certainly a good suggestion for them though.