d3-graph-gallery.com
Really nice gallery. I think this will serve as a great reference material for me when learning.
I found this YouTube video of someone walking through creating a bar chart helpful - the author explains as he goes:
Beyond that, copying and pasting working examples and trying to adjust them for your purposes works really well. I still don't fully understand the API but it doesn't seem to matter that much to start with - I'm still in the "monkey see, monkey do, monkey iterate" phase.
And unlike Jupyter, ObservableHQ notebook does a lot of heavy lifting when it comes to creating charts for the web which outside that makes it really difficult to adapt to.
I guess I will have to follow the monkey rule until I really understand it well and need to learn desperately.
Any good resources you could share that has helped you? Thank you.