Hydraulics don't get hot while in use unless you introduce air into the system, in which case they do get hot and explosive. This is called hydraulic dieseling and microdieseling. The passengers would have been surrounded by oxygen and CO2 gas, and the oxygen tank would rupture as soon as the capsule imploded.