I think we should not go over the top.

The case reported in this article started when French people who went to fight in Syria among Kurdish militants came back to France and were put under surveillance.

Even if the prosecution is using unconvincing evidence, which I don't know, this is hardly a sign of impending doom.