While I agree with your point, this isn't really as big of a stopper for tooling as you make it seem. Many programming languages use something akin to import foo from bar and their tooling is just fine.