that's a pessimistic and for many types of businesses incorrect look at things

You can try creating a worker cooperative, then you are an owner, but you don't exploit anyone.

By this logic any time you take a job at a business you're being exploited. This seems like a horrible psychological prison to put yourself in.

Correct! Marx even had a term for it - alienation :)