in my culture this is said often; however, I'd be very careful with using this in modern day. The right tool for the job can make tremendous difference on your result. Also, some tools can abstract away some of the unnecessary detail/undifferentiated heavy lifting and help you reach your outcome faster.

Up to a certain point... the bad dancer may be wearing terrible shoes that impedes from learning and becoming great, instead focusing attention on improving unnecessary skill.