> But treating the word itself as some kind of forbidden symbol that must be purged from everything is not much better than medieval magical thinking.

Nonetheless, the continued reproduction of that word makes it "acceptable" to be used, and every time affected persons have to read that, it's bad for them.