Re:Ask HN: Website, you know me. Why serve me a new language?
by weikju on Sunday June 11, 2023 @12:42AM
(#36278129)
No, you are completely right, and I think that's the direction the original question/comment leads to: there is already a known preference (in the browser settings, OS settings, account history) to have a better prediction of what the user wants - and the possibility of adding settings to override/change that if needed!
Instead, every site/service/app is just trying to guess, and often enough guesses wrongly.
I guess I've gone off on a tangent a bit.