Reddit is 100x as big as HN. I think (well, it's a pet theory at least) that internet forum dynamics change at each order of magnitude. If so, then HN can't be Reddit no matter what features we build.