Being controlled by software restricts choice, while being wiped out by software eliminates choice altogether.
So something may be an existential risk to this company or this endeavour. Only a small fraction of usage of existential risk are globally scoped to humanity.
It's kind of like saying, "I've never considered getting a job because the risk is too big that a faceless corporation is going lay you off without any reason and visibility."
The analogy would be more accurate if you could end up in a worse off position by taking the job / making the app, say through lost development time with no payoff
The risk of your app being banned when there is only 2 marketplaces is way way higher than the risk of being laid off when there are many more companies.
IMO OPs argument breaks when they equate a bit of risk to a lot of risk, as if any risk amount were the same as any other.