Oculus Quests are also stand alone computers. It really is just that Meta is coming at this from the bottom with mobile hardware and Apple is coming from the top.

They really are not fundamentally different. Apple can bring to bear a lot more polish and synergy with the rest of their ecosystem but it's only as different as iOS and Android.