... or the community would spin up a new one with a slightly different name and a new set of moderators if the demand is there.

There are lots of permanently dark/private subreddits out there that have been "lost" to some dispute or another.