The “free” limits are per-app, not per-user. Any API call using Apollo’s OAuth client_id and client_secret is attributed to Apollo’s limits and then API usage, whether it comes directly from a user’s device or through another server.

Reddit has never provided access to its ads to third-parties, and now third-party apps are banned from showing any advertising at all.