You can export your password (from Safari or from the Settings app) to a csv file. Not sure how that handles passkeys, if at all, however. Probably not (yet).