VMs are no-go for gaming, unless you are willing to do dedicated gpus. Reminder that most people streaming minecraft do not know what a vm is to begin with :)

This wouldn't even be a good way to protect yourself, because the useful things are all tied to the game account, which would be inside the VM.