I have a vague recollection of reading that most squirrels have evidence of trauma from falling, such as healed bone fractures.
If you go to the Cornell Ornithology Lab feeder cam and scan through the feed at night, you will find flying squirrels at the feeder. They show signs of nocturnal adaptation, another connection to bats.
* * *
We also had a pheasant who routinely visited the garden and one day showed up with a broken leg, that survived for ages before eventually disappearing. Initially he sat quietly in the undergrowth but started hopping around and doing short flights (with clumsy landings). I put out bird seed for him and he incredibly quickly learned to hoot and flap outside my back door when he was hungry. He once followed me into my shed when he was expecting feeding and had to be shoo'd out.
Isn't this how bats have evolved though?