Whoops. I had thought it to be merely some unfortunate onomatopoeia. It's awesome that the word has so many actual meanings, if informal ones. But yes, "a thing involving 'mutual loins' that sounds like 'squam'"