From the screenshots it looks like the popup greyed out the entire browser window, including the window controls. Did this make the window controls non-interactive? If so I will add this to the long list of reasons why application developers cannot be trusted with client-side window decorations.