News for hackers. Stuff that matters.
Re:Din 1450, recommended for barrier-free reading by hommelix on Saturday May 27, 2023 @04:40AM (#36093058)
> Some of the other commas in the article are also wrong in the same and similar ways. I’m curious whether there might be something about comma usage or sentence structure in the native language of the author, which I’m guessing isn’t English. (There are a few other mildly unusual or clumsy word choices and sentence structures, and a few minor errors.)

Yes this translation from German. The comma fits the way German grammar recommends it. Some other clues: DIN is a German standard organization and the company advertising this new font is a German Ltd (GmbH).

Re:Din 1450, recommended for barrier-free reading by kwhitefoot on Saturday May 27, 2023 @01:11PM (#36096364)
Perhaps the translator was American. A lot of American text looks like a pepper shaker full off commas was upended over it.
Re:Din 1450, recommended for barrier-free reading by noitpmeder on Saturday May 27, 2023 @03:17PM (#36097379)
At least we don't have all these 'u's polluting our words! I'll die before I spell 'color' differently!

:)