I had a friend swear up and down that it's a sequel, not a remake. His argument was that instead of a group of friends it was just a couple, so it's a different story, but both have Bruce Campbell as Ash, so it's the same universe.

I didn't agree with him.