Your argument is that employers will eventually have the leverage to say, “come in to the office or else we’ll replace you with AI”.

If it becomes overwhelmingly obvious that AI is the more cost-effective employee, then it won’t come to that; employers will just replace their employees with AI. Office presence is completely unrelated.