I've never noticed this, but I also play on the PC.

The only control stuff I don't like is fabricating arrows, notching ammo, cooking food, etc. But that's not clunky, it's just time consuming. It's also optional, so I just don't bother.