You are generally right, but currently most homeowners have mortgage debt at rates far below market, so they could afford much less house than before (if they need financing).