You don't fix a broken real estate market with not enough supply, by adding more regulations on top (try moving in Berlin right now, see how regulations "help" you the tenant trying to rent something), you fix it by building enough supply such that the market becomes in their flavor that most people can afford to buy their own home where they can keep as many animals as they want, turn it into a zoo if they want.
The issue of pets that you've picked up on seems a minor one, in all honesty. I was thinking more generally about any increased costs for landlords resulting from these reforms.
I rent in London, so Berlin doesn't really work for me as a comparison case. I'm sure it has its issues too, but it's not obviously worse. If someone were to ask me rhetorically "would you like the rental market in London to end up like the rental market in Berlin?" then I'd probably respond "err, yeah, probably".
Berlin housing issues: it's not too expensive but there's zero supply because of rent control
So which is best? Or, the least worst.
I know very little about UK property issues, but would speculate that any housing shortages are caused by regulations.
Don't let that stop you!
>but would speculate that any housing shortages are caused by regulations.
Which regulations? The UK rental market is almost entirely unregulated. It is less regulated than the rental market in many US states/cities, for example. Landlords can charge whatever rent they like, evict people for no reason, and put up rents without limit when renewing rental contracts.
If any regulations are to blame here, they're likely to be the regulations that prevent building new houses in green belt areas, not regulations on rentals.
>Any increase in expenses will need to be generated through the rent of the property.
You say this as if it's obviously inevitable, but of course one possibility is that landlords will simply make a bit less money on rentals than previously. This is why regulations do have something to do with it: if there are limits on how much landlords can raise rents, then they can't simply defray any increased expenses via arbitrary rent increases. At present, however, there are no such limits.