There is a great book that talks about this at length called "Sparks of Genius". It goes into detail about how a conceptual framework from one discipline can lead to blinding insights in another. Highly recommended.