IMO the conflation of the two is a purposeful move on the part of the AGI doomsday crowd, since they completely lack scientific rigor otherwise, they cite in bad faith. Timnit Gebru talks about it at length here: https://youtu.be/jAHRbFetqII.