When all the required dependencies are being found on your Fedora install we should wonder why "the VM seemed to hang and never started properly" but not before.
And no, LD_PRELOAD is not something I should be using, or at least, I didn't need to use it with any other Smalltalk, nor any other program I tried to run in a the past decade. I did have to use it once, with Baldurs Gate 2 (Linux/steam version) and that's about it.
ldd libgit2.1.0.0.soThere are also "GNU/Linux Packages" and in particular rpm for Fedora 37, Fedora 36, Fedora 35, Fedora 34. I wonder if you tried them?
On the few occasions that I've needed Pharo, I simply downloaded the "Pharo stable VM for Linux" and "Pharo image" separately and unpacked them into the same directory. Maybe it helped to already have a working git install.
Seems like this:
https://github.com/pharo-project/pharo/issues/9729#issuecomm...