They might not settle on that as the most likely interpretation, but I would bet money that it was one of if not the first interpretation that came to mind for most. I think title authors are accountable for such things, and less discriminating readers will not make their way all the way to more reasonable interpretations.