Frankly if you take a bunch of actual physics students out of the crowd immediately after having taken their final exam in statistical mechanics and ask them that same question, my guess is you'd only see about 50% of them give a confident and correct answer.
So... yeah. If you instead ask a bunch of random people "can anyone explain the idea of conservation of energy?" (the first law, of course), you're going to do much better.
I think some of the reality is that regardless of most other factors in our lives, love and relationships are a Big Deal, so stories in that realm have in some small way more usefulness. Thus, I know the plot of Romeo and Juliet better than I can give a summary of the Second Law.
You could describe it in a sentence or two, or you could write a book explaining why the typical summary misses out on the subtle details that really make it so interesting.
The worst thing we do is fail to teach statistics to liberal arts majors. Then, as citizens, they make obvious mistakes about the relative costs and effects of things they advocate for or are against, and can be easily manipulated in any direction with attacks on their availability heuristics.
I don't think it's objectively harder - at the very least, [citation needed]. It might be subjectively harder for you. But one is a random factoid, the other one is a story. Humans are, in general, exceedingly good at stories. Facts, we tend to focus on the areas we know. You and I might be good at physics facts, or software facts. Somebody else might be good at agriculture facts, or knitting facts, or what-have-you.
But stories are universal. They connect. It's how most of humanity learns and shares knowledge. (See e.g. https://www.nature.com/articles/s41467-017-02036-8)
There's a pretty good likelihood that stories are ultimately easier to remember for a larger number of people than facts.
>>> Then, as citizens, they make obvious mistakes about the relative costs and effects of things they advocate for
I'll note that you're possibly wrong about relative costs of learning, too. What matters isn't only what you learn (though teaching stats would sure be a good thing), but also a willingness to approach issues with a bit of humility, and not claiming something as absolute fact until it provably is.
The frequent retellings of familiar stories with new characters and plot twists suggests to me that there might not be as much learning involved in stories as pattern recognition. I have no citations to back that up but would be delighted to read a story that critiques the accepted story story.
The laws of Thermodynamics are fundamentals like "what is democracy"
Humans deal better with one shape than the other. That's the reason so many memorization techniques rely on stringing things together in stories.
Didn't that ship already sail when they became liberal arts majors?
Here is a more apt equivalent question: "do you read a book front to back or back to front?"
(Mostly joking)