I was pretty sure that android and iOS both have apis for apps to choose between 'whatever is best', 'wifi preferred' and 'cellular preferred'?

I don't know the details, but some iOS network apis (Network Kit?) allow you to set a required interface type somehow. https://developer.apple.com/documentation/network/nwparamete...