I'm not familiar with how licensing works at that level, but I know there are a lot of licensing deals involved regarding music in the series and subtitles for example. It wouldn't surprise me if also meta data such as the movie cover and credits may need to be licensed separately for some markets.