Doubtful this is a majority use case, but I tend to search for things to watch based on those who made the works I enjoy, rather than genre or franchise. Streaming service algos are useless at being used the way I want, I have to rely on third party websites like imdb and JustWatch to reliably find something to watch and where it is.