> At least from a naive theory perspective, you could put huge cooling towers on deck and cool the reactor 100% through evaporative cooling.

That's usually not done with saltwater plants, because there are more issues with mineral deposit, i.e. salt.