It's mentioned in the article, but LoRA or RAG will enable this.

Phind is getting awfully close to this point already really. Integrating new knowledge isn't a bottleneck like we know from expert systems, I think it just hasn't been a priority for research and commercial reasons, till recently.