People voluntarily choosing to have fewer children is not going to cause the extinction of humanity. Consider that there are tons of people still having children, and that whatever genes they may have that predispose them to reproduce will, over time, tend to be passed on. Natural selection is a relentless machine of reproductive incentivization.