Mine does? I often see videos from my watch later on the homepage. If you hover on them they say, "from your watch later list". It does only seem to be recently added ones though.