https://www.notion.so/templates/kanban-board
I use this all the time, alongside my other personal databases and such. I wish there was an open source or self-hostable gizmo that was as flexible as Notion is.
Our editor is more like an "outliner" than a traditional word processor, and before January 2022, you could't even select text across multiple blocks. We rebuilt the editor to work like both an outliner and a traditional word processor at the same time. You can still "feel" the tree/list structure when you select and drag multiple blocks around, or use indent/dedent - you can't indent a block multiple times within another block because that doesn't make sense in the tree structure.
I wrote a bit about turning our outliner into a word processor here: https://twitter.com/jitl/status/1483918085384028163
And also about the data model itself here: https://www.notion.so/blog/data-model-behind-notion
I just don't like recreating a kanban board in Notion, it just seems too complex and cluttered, I don't care about all the other stuff, I love trello for how simple it is, but I keep finding different ways to use it, the simplicity is the key as it allows me just to dump what I want into it and use it however I wish, Notion is just overwhelming for me.
I thought a relational database like MySQL or whatever is formally more powerful than trees and list structures.
Notion is also "basically just a bunch of lists", plus with titles. Pages in Notion are a title, and a list of blocks. Text blocks are a title (the text of the block) and a list, it's indented children.
We also have boards like Trello, and you can drag and drop list items between boards, pages, paragraphs, everywhere. Maybe you could see it as everything you like about Trello, but applied to more modalities of content.