I would argue that the performance of Jira being what it is along makes it pretty unsuitable for just taking reference notes. Our onprem hosted instance is pretty slow, which you might blame on server provisioning, except last time I used Jira cloud it was even worse with an empty instance (compared to our at least multiple million tickets instance)