You'd think it would be a no-brainer to improve the checkout process like this, but perhaps Apple's terms are unfavorable to the stores.