More to the point, can we remember that things can be "online" without being freely reproducible by the surveillance industry? That's kind of the entire critique of privacy protections!

Trying to control the information by saying it's freely redistributable but you have to go down to the courthouse doesn't work - the surveillance industry just pays someone to go to the courthouse and retrieve the records however often is necessary. In fact putting up such a barrier actually helps them, as now other people looking for that data are inclined to just pay a surveillance company.

What's needed is regulations preventing companies from amassing and trading in personal information, regardless of how and where it is available. There still may be lone individuals who create their own repositories of records (ala free speech), but stomping out the commercial motive for surveillance would eliminate the sheer majority of the activity and preclude it from being a cornerstone of societal control.