Sometimes our choices lead us to results that no one wanted. For a classical example, check out "tragedy of the commons". In those cases, you do want someone to enforce cooperation from outside, and this is what's happening to Apple now.

> what Apple is doing is perfectly legal

Not in the EU starting this summer!

Although I agree with the second point: game consoles being general purpose computers should be treated the same.