Those two things are only related culturally, not inherently.

I do own an individual house in Tokyo and don't have, need or want a car, so it is definitely possible when the society wants it and politics allows it.