Anybody keeping an aquarium knows that many fishes are surprisingly smart. Specially predatory fishes. They have a good long term memory and can recognize individual caretaker humans.
The brain/bodyweight ratio of some species is bigger than humans. This mean that they have a bigger brain that most birds, lizards and rodents of the same size. Sharks are pretty clever for example.
As you suggest, it's clearly not just because birds have an ability to explore an environment natively that humans don't.
I'm sure that's a bias towards similarities with human intelligence - to communicate, solve puzzles, and use tools (e.g. crows and parrots) because it would be very sad if people were regularly keeping octopuses in home fish tanks.
Maybe this is obvious to everyone else but for me this thing seemed way worse than it actually was.
Fully clipping their flight feathers is cruel, dangerous and can result in injury when a bird falls more than a few feet. Also causes muscle atrophy and makes the birds dependant on their humans
And added to that how difficult it can be for long-lived birds when their caretakers die and they can be left with somebody who doesn't really like them (or whom they don't really like), or donated to a zoo... a family friend's parrot was given to a (very good) butterfly house when she died and he just seems so sad every time I see him now
Maybe I'm just being narrow-minded, and the exact same thing is true for dogs & cats