No, you cannot have any freedom to be uselessly bothersome. That is basic in social rules. If you are missing that evidence, it is because societies have become extremely lax (it's called a downfall).
> making more noise than the road noise
The topical noise is that which comes from the additional, artificial noises that are placed to warn the surrounding beings of the traffic, as a consequence of the fact that the vehicle would be less noisy because of the absence of the engine.
In a normal car you have the "natural" mechanical noises (hopefully muffled), whereas the lunatics have placed in a number of models a broadcast background sound that you could - if you never heard it - be assimilated to the starting sounds of operating systems in the nineties. Only, permanent during the running of the vehicle. The new noise is not "grey" as it was, but textured, like a chord of synthetic strings.
So, the prospect is of having streets full of running loudspeakers shouting their own unnatural chords. Which also means that even if you decided to live in an isolated spot you should not remain less then a few miles away from any street, if legislation and good un-common sense will not intervene.
Well, isn't it then peoples choice to do that? Or do you instead argue for a ban of EVs? I don't get this point.
I've never heard an electric car making more noise than the road noise. Which of course is annoying in itself going at high speeds, but still less than an ICE. What you're describing is absolutely not something of the ordinary. ICEs revving their engine in residential streets, however...